ข้อมูลยาสำนักอนามัย กรุงเทพมหานคร

Tranceltear (Dextran 70   1 mg + Hypromellose 3 mg)


ชื่อสามัญทางยาภาษาไทย

ยาหยอดตาเดกแตรน 70 และไฮโปรเมลโลส   Click to listen highlighted text! ชื่อสามัญทางยาภาษาไทย ยาหยอดตาเดกแตรน 70 และไฮโปรเมลโลส


ข้อบ่งใช้

น้ำตาเทียมใช้บรรเทาอาการตาแห้ง ระคายเคืองตา   Click to listen highlighted text! ข้อบ่งใช้ น้ำตาเทียมใช้บรรเทาอาการตาแห้ง ระคายเคืองตา


ข้อห้ามใช้และข้อควรระวัง

- ห้ามใช้หากแพ้ยา หรือส่วนประกอบของยา

- ควรปรึกษาเภสัชกร หากอยู่ระหว่างให้นมบุตร หรือใช้ร่วมกับยาหยอดตาชนิดอื่น

- งดขับขี่ยานพาหนะ หรือทำกิจกรรมที่ต้องใช้สายตา จนกว่าจะกลับมามองเห็นได้ตามปกติ เนื่องจากยานี้อาจทำให้ตาพร่ามัวได้ชั่วคราว   Click to listen highlighted text! ข้อห้ามใช้และข้อควรระวัง - ห้ามใช้หากแพ้ยา หรือส่วนประกอบของยา - ควรปรึกษาเภสัชกร หากอยู่ระหว่างให้นมบุตร หรือใช้ร่วมกับยาหยอดตาชนิดอื่น - งดขับขี่ยานพาหนะ หรือทำกิจกรรมที่ต้องใช้สายตา จนกว่าจะกลับมามองเห็นได้ตามปกติ เนื่องจากยานี้อาจทำให้ตาพร่ามัวได้ชั่วคราว


คำแนะนำในการใช้ยา 

  1.ล้างมือให้สะอาด ตรวจสอบลักษณะของตัวยา โดยไม่ควรใช้ยาหากพบว่าภาชนะบรรจุอยู่ในสภาพไม่สมบูรณ์ หรือน้ำยามีสี หรือขุ่น

2. เปิดหลอดโดยการบิดฝา ห้ามดึง

3.นอนหงาย หรือ นั่งเงยหน้าขึ้น ใช้มือข้างที่ถนัดถือขวดยา และใช้นิ้วชี้และนิ้วหัวแม่มือของมืออีกข้างดึงเปลือกตาล่างลงมาให้เป็นกระพุ้ง

และเหลือบตาขึ้นข้างบน

4.หยอดยา 1 หยด ลงในด้านในกระพุ้งของเปลือกตาล่าง ระวังอย่าให้ปลายหลอดหยดสัมผัสกับตา ขนตา เปลือกตา มือ หรือสิ่งใด ๆ

5.ปล่อยมือและหลับตาเบา ๆ เป็นเวลา 1-3 นาที ปิดหลอด โดยกดลงไปแล้วบิด หลอดยาอาจรั่วได้หากมีการกดทับ   

6.หากต้องใช้ยามากกว่า 2 ชนิดขึ้นไป หากยาอีกชนิดเป็นยาหยอดตาควรเว้นระยะห่างในการหยอดยาแต่ละชนิด 5-10 นาที

แต่หากยาอีกชนิดเป็นยาขี้ผึ้งป้ายตา ให้ใช้ยาหยอดตาก่อนแล้วเว้นระยะห่าง 10 นาที จึงใช้ยาขี้ผึ้งป้ายตา

7. ยาชนิดนี้ เป็นแบบใช้ครั้งเดียว เมื่อใช้แล้วแนะนำให้ทิ้ง 

8. ไม่จำเป็นต้องถอดคอนแทคเลนส์ก่อนใช้

  Click to listen highlighted text! คำแนะนำในการใช้ยา    1.ล้างมือให้สะอาด ตรวจสอบลักษณะของตัวยา โดยไม่ควรใช้ยาหากพบว่าภาชนะบรรจุอยู่ในสภาพไม่สมบูรณ์ หรือน้ำยามีสี หรือขุ่น 2. เปิดหลอดโดยการบิดฝา ห้ามดึง 3.นอนหงาย หรือ นั่งเงยหน้าขึ้น ใช้มือข้างที่ถนัดถือขวดยา และใช้นิ้วชี้และนิ้วหัวแม่มือของมืออีกข้างดึงเปลือกตาล่างลงมาให้เป็นกระพุ้ง และเหลือบตาขึ้นข้างบน 4.หยอดยา 1 หยด ลงในด้านในกระพุ้งของเปลือกตาล่าง ระวังอย่าให้ปลายหลอดหยดสัมผัสกับตา ขนตา เปลือกตา มือ หรือสิ่งใด ๆ 5.ปล่อยมือและหลับตาเบา ๆ เป็นเวลา 1-3 นาที ปิดหลอด โดยกดลงไปแล้วบิด หลอดยาอาจรั่วได้หากมีการกดทับ    6.หากต้องใช้ยามากกว่า 2 ชนิดขึ้นไป หากยาอีกชนิดเป็นยาหยอดตาควรเว้นระยะห่างในการหยอดยาแต่ละชนิด 5-10 นาที แต่หากยาอีกชนิดเป็นยาขี้ผึ้งป้ายตา ให้ใช้ยาหยอดตาก่อนแล้วเว้นระยะห่าง 10 นาที จึงใช้ยาขี้ผึ้งป้ายตา 7. ยาชนิดนี้ เป็นแบบใช้ครั้งเดียว เมื่อใช้แล้วแนะนำให้ทิ้ง  8. ไม่จำเป็นต้องถอดคอนแทคเลนส์ก่อนใช้   


อาการไม่พึงประสงค์

ตาพร่า แสบตา เคืองตา ตาแห้ง   Click to listen highlighted text! อาการไม่พึงประสงค์ ตาพร่า แสบตา เคืองตา ตาแห้ง   


การเก็บรักษายา

- เก็บในที่แห้ง ไม่โดนแสงโดยตรง ควรเก็บในอุณหภูมิห้องไม่เกิน 30 องศาเซลเซียส

- ห้ามแช่เเข็ง

- สามารถเก็บไว้ใช้ต่อได้ 24 ชั่วโมง หลังเปิดใช้

-หากยังไม่เปิดใช้อายุยาเท่ากับวันหมดอายุบนหลอดยา   Click to listen highlighted text! การเก็บรักษายา - เก็บในที่แห้ง ไม่โดนแสงโดยตรง ควรเก็บในอุณหภูมิห้องไม่เกิน 30 องศาเซลเซียส - ห้ามแช่เเข็ง - สามารถเก็บไว้ใช้ต่อได้ 24 ชั่วโมง หลังเปิดใช้ -หากยังไม่เปิดใช้อายุยาเท่ากับวันหมดอายุบนหลอดยา


วิดิโอวิธีการใช้ยา

 ข้อมูลข้างต้นเป็นข้อมูลยาสำหรับให้ประชาชนใช้ในการดูแลตนเองเบื้องต้นเท่านั้น หากมีข้อสงสัยโปรดสอบถามแพทย์ หรือเภสัชกร   Click to listen highlighted text! วิดิโอวิธีการใช้ยา  ข้อมูลข้างต้นเป็นข้อมูลยาสำหรับให้ประชาชนใช้ในการดูแลตนเองเบื้องต้นเท่านั้น หากมีข้อสงสัยโปรดสอบถามแพทย์ หรือเภสัชกร


ที่มาของข้อมูล:

1.สุชาดา ชุติมาวรพันธ์, โพยม วงศ์ภูวรักษ์, อภิฤดี เหมะจุฑา, ฐิติมา ด้วงเงิน, กิติยศ ยศสมบัติ, บรรณาธิการ. คู่มือทักษะตามเกณฑ์ความรู้ความสามารถทางวิชาชีพของผู้ประกอบวิชาชีพเภสัชกรรม (สมรรถนะร่วม) พ.ศ. 2562. นนทบุรี: บริษัท เอช อาร์ พริ้นซ์ แอนด์ เทรนนิ่ง จำกัด ; 2562   

2.Micromedex® [Database on internet]. Colorado: Thomson Reuters (Healthcare); c2020. Available from: http://www.micromedexsolutions.com /micromedex2/librarian/.

3.Tears Naturale Free. Available from: https://www.mims.com/philippines/drug/info/tears%20naturale%20free?type=full


ขอความกรุณาผู้ใช้บริการตอบแบบสำรวจ และให้คำแนะนำเกี่ยวกับฉลากยาออนไลน์ (กดเพื่อตอบแบบสำรวจ) click here to access satisfaction survey

Click to listen highlighted text!